當下展出
王冬齡:磅礴有象
展覽由2023年9月23日至11月1日
漢雅軒

王冬齡:磅礴有象

藝術家出席酒會: 2023 年 9 月 23 日(週六) 下午 2 至 6 時
漢雅軒:     香港 葵涌 工業街17-21號 美安工業大廈2樓
展期:      2023 年 9 月 23 日至 11 月 1 日

當代書法名家王冬齡個展《磅礴有象》訂於2023923日(週六)下午26時在葵涌漢雅軒開幕,藝術家將出席開幕酒會與藝術愛好者交流。(展覽至111日)。

「亂書」是王冬齡多年來備受矚目的創新成果。「亂書」把字與字、行與行之間重疊交織成渾沌一體,文字的可識讀性被推至邊緣。「亂書」的肆意揮灑是建基於藝術家深厚的書法修養,每個字的「結字」都嚴格遵從草書規律,「亂」中實則有「治」。本展覽將呈現多件「亂書」巨幅,當中的《蘇軾茶詩兩首》長達五米。

「亞克力亂書彩屏」同樣是本展覽的亮點,此類作品經常在世界各地大型美術館展示。藝術家在彩色透明板材上書寫,結合燈光在空間中展示,把書法的線條、肌理、韻律和速度轉化為一個可「游」的審美場域,觀者可身臨其境感受「亂書」的藝術張力,體驗藝術家把書寫擴展到公共空間所帶來的沖擊。

展覽特別呈現兩件由新媒體藝術家邵志飛(Jeffrey Shaw)和王冬齡合作的錄像裝置,透過特別攝錄捕捉王冬齡在書寫過程中的身體和毛筆的運轉和力量

芝加哥藝術博物館Griffin Court展覽現場,2018

王冬齡與邵志飛(Jeffrey Shaw)最近的合作是2020年在德國巴特羅滕費爾德鎮Lichtsicht 7 Projection Triennale 藝術節展出的戶外投影裝置。王冬齡以數碼書寫投影巨型山牆之上,展示揮毫書寫動作,寫五言絕句六首。

王冬齡與邵志飛(Jeffrey Shaw)在2013年首次合作,攝錄王冬齡在香港城市大學創意媒體學院的大型書寫。

策展引言

回顧王冬齡先生近年的創作歷程,「亂書」是關鍵的突破。首先說「亂」的字義。一般英譯翻譯為 chaos, 強調混沌的亂,表示無序無章法。但王先生的「亂書」,還是應該採取傳統訓詁的反訓法:「亂者,治也。」反而是治理的意思。治以浚水,理以治玉,棼絲以整治頭緒,用棼絲的比喻來說, 就是從一個沒有條理、沒有頭緒的實踐,整理出一個秩序。棼絲打開沒有解開的結,同時回歸到整理出頭緒之前的始源。所以「亂書」應該翻譯為 entangled (糾纏,解不開;不是 chaos (混沌無章)。從這個角度讀「亂書」,想到好友趙廣超給我出的題目「打開五千年的結」。文字書寫是中國文化的核心,從結繩記事開始,發展出歷代各式書體。到今天,傳統書法碰到數千年不遇的危機,迫使我們重新思考書寫、思考文字:「書法」這個以文字為基礎的「視覺藝術」應該如何看待文字? 記事言志的文字成為性情表述的載體時,如何與字義重新結合?如何回到文字的根本,回到開闢混沌、天地哭鬼神泣的始作,也即是現代藝術所謂的 radical?

《仰望星空》,2023年英國劍橋大學香美術館王冬齡個展佈置

「打開五千年的結」的深意是促使書家把「結繩為字」的繩結解散,把文字的精構解散回初始的樸素繩索,回到文字成形之前的筆劃線條,陰陽二交,重新從「治」回歸「亂」,以期打開文字的秘密。換而言之,也即是琢磨最初開悟的智慧,以追究字相的根源。其實,最初開悟的情景是回不去的,從已經成形的事物出發,不可能回溯到未成形之前的世界。從無到有之間的鴻渠乃神明界。遠在文明的本初,世界是被人神共謀所打開的,此所以「天之大德日生,聖人之大寶曰位」。今天作為「藝術」的書法,前所未有的任務是重新探討人神共謀之中的「人」的位置和貢獻。許慎辨六書,著《說文解字》,董理人天之際的萬物。隸書以毛筆工具之便,率筆意再造字體,最終法定為「楷」。下垂近世,金石家琢磨文字別體、追溯篆籀源流。地出甲骨,透露人神交往的書信痕跡。字體歷史的啟示乃「書寫」之所以成為「書法」這項大「法」的脈絡。回溯文明靈感的原始,乃文字所以成「法」的因由。當代簡體以俗音「亂」書體,才最終釐定了近代真正的 chaos 大亂書。王先生的「亂書」對今天的「書法」創作提供了值得琢磨的線索。今天談的書法已經不在那個以斯文和學問為基礎的書法世界裡,而在一個跟作為日常工具的毛筆有距離的年代。今天談書法「藝術」,無法不與處于「顯學」的西方當代藝術保持對照,但也必定要維持自覺的警惕。今天的歷史任務,是要從西洋文明定義的「藝術」找到華夏「書法」傳統的感悟,而不讓「藝術」成為華夏的潛篡者。

《仰望星空》,2023年英國劍橋大學香美術館王冬齡個展現場

書畫和西方藝術對照,往往以毛筆的自由筆觸切入,因為 20 世紀四、五十年代美國以抽象表現主義作為一統天下的文化利器,中日的書畫界都以為是東西現代文化交匯的關頭。於是新穎的抽象藝術,都對毛筆藝術(繪畫和書法)帶來很大衝擊。日本現代書法的「一字書」把字相的造型作為作品的藉口,以便於強調筆劃的形式感。可是這個策略削弱了至關重要的文本內涵。反觀西方歷史,19 世紀末以來,西方文字藝術的內涵/內容往往定於文本。把書法溷淆在抽象藝術中,是對西方二戰後的抽象藝術的時代意義有所誤解。綜觀王冬齡先生的書法,文本層面非常關鍵。我們可以把王先生的書法內涵分成三個維度:一是文字書寫,二是文本內容,三是形式造型、筆法表現。要從這三個維度並行考慮,才可以為書法傳統打開一個當代的切人口。書法作為中國藝術的正脈,今天除了面對世界,也必須回溯始源,於此「亂書」的「亂」是很有啟發的靈感。

 
 

2021年,王冬齡迄今規模最大的個展《從頭開始:王冬齡書法藝術60年》在浙江美術館舉行。

返回「打開五千年的結」的題目:書法還是要回到字相的根源。 要從字相重新找到字相生成之前的源頭,就要把這個結繩為字的繩結再打開。這個源頭也是中國文明的根源。華夏對文字的崇敬是書法的根本。「天垂象,見吉凶,聖人像之;河出圖,洛出書,聖人則之。」「天垂象」的「象」怎麼理解?《說文解字》:「本立而道生,天下之至賾而不可亂也。」要找到書法的立足點,還是要回到「象」在混沌狀態出現的所以然,這才能真正找到書法之所以成為藝術的因由,這樣的書法才是構成文明之本的書法。張頌仁
(轉載2016年《道象》王冬齡展覽論壇)

王冬齡多次參與大型博物館展覽,包括紐約古根海姆現代藝術博物館《中華五千年文明藝術展》(1988);英國大英博物館《無聲音樂:當代中國書法》(2002);紐約大都會博物館《筆墨:中國書寫藝術展》(2006);布魯塞爾比利時皇家美術館《再序蘭亭:中國書法大展》(2010)。

近年個展包括:英國劍橋大學唐寧學院香美術館《仰望星空》(2023);杭州浙江美術館《從頭開始:王冬齡書法藝術60年》(2021);OCAT深圳館《王冬齡:竹徑》(2017);北京故宮太廟藝術館《道象:王冬齡書法藝術》(2016);新西蘭格斯•費希爾畫廊《王冬齡書法展》(2016)。

他多次被邀請到世界各地公開演示巨幅草書和亂書,近年演示包括:阿布扎比藝術展(2016)、倫敦大英博物館(2016)、倫敦維多利亞與艾爾伯特博物館(2016)、北京故宮太廟藝術館(2016)、溫哥華美術館(2016)、布魯克林藝術博物館(2015)、漢堡大學(2015)、紐約大都會博物館(2014)、香港城市大學(2013)及香港藝術館(2013)等。

2014年,王冬齡獲蘋果公司邀請為杭州旗艦店的開業於外墻展示巨幅書寫《飲湖上初晴後雨》以及為2016年的新產品i-Pencil作示範發佈。

詳情
出版
活動照片
視頻
媒體報導